Author: Steinar Jørs
-
Blogg nr. 194. Antagelser om språk og folk i Europa,
Blogg nr. 194. Antagelser om språk og folk i Europa. Jeg sluttet med Gallernes inntog i Vest-Europa ca. 300 til 500 år før Kristus. Det rare er at man sier Galler eller Gælisk språk, men Keltiske folk og keltisk kultur. Det er ukjent for meg når man bruker de forskjellige navnene. Keltisk kultur og folketradisjoner,…
-
Blogg nr. 193. Fortsatt om folk og språk i Syd-Europa.
Blogg nr. 193. Fortsatt om folk og navn i Syd-Europa. Homer gjorde en grundig jobb, han forteller også om hvem som utgjorde fiendene, de som var allierte med Troya. En lang liste over folkestammer, som når de blir plassert etter sammenlignede navn i hele dagens Tyrkia, synes å utfylle hele denne halvøyen og deler av…
-
Blogg nr. 192. Språk i Syd-Europa
Blogg nr. 192. Språk i Syd-Europa Der finnes et språk helt sør i Europa som har et forbausende stort antall navn som er nesten helt likt med våre naturstedsnavn. Gammel Latin. Er ikke det rart? Både i medisin og teologi har latin vært brukt i lang tid på universiteter i hele Europa. Man kan lett…
-
Blogg nr. 191. Fortsatt om hvor våre navn og ord kommer fra.
Blogg nr. 191 Fortsatt om hvor våre navn og ord kommer fra. Herodot var en gresk historiker og skribent som levde rundt 450 år før Kristus. Det han beretter om fra det som da var sentrum i vår vestlige sivilisasjon, var områdene rundt Svartehavet, dagens Tyrkia og Egeerhavet. Det er faktisk det han ikke beretter…
-
Blogg nr. 190 Spekulasjoner på opprinnelse til gamle naturnavn.
Etter lang tids opphold av skriverier om stedsnavn, grunnet en streng vinter og lite reising og ikke minst motivasjon til å fortsette., har det at så mange, nesten 50.000, fortsatt besøker bloggen min, inspirert meg til å dele noen av mine tanker om disse eldgamle stednavnene. Spekulasjoner på opprinnelse til gamle naturnavn.…
-
Blogg nr. 189 “Min barnetro”
Blogg nr. 189. «Min barnetro». Jeg vet ikke hvordan det er med dere, men når jeg har fått en tanke eller løst et stedsnavn, har jeg en svak tendens til å prøvesmake det på noen i min omgangskrets. Ungdommene avfeier meg ofte med, hva slags betydning har det? En gang jeg lanserte min…
-
Blogg nr. 188 Ona, One og Onarheim
Blogg nr. 188 Litt korrektur og om stedsnavnene Ona, One og Onarheim. Besøkstallet på min blogg øker jevnt, selv om jeg har glimret med fravær av innlegg. Mer enn 30.000. har det blitt. Det har gått lang tid siden sist jeg la ut noe nytt innlegg på min blogg. Jeg har i denne tiden drevet…
-
Blogg nr. 187
Blogg nr. 187 Europeiske Stedsnavns sammenfall? Som et biprodukt av mine navn løsninger på stedsnavn, har det dukket opp navn i Europa som er lik navnene i Norge. Ikke bare har de like navn, eller tilnærmet like, men de beskriver samme natur eller samme begrep som de norske. Det er meget vanskelig å se…
-
Blogg nr. 185 Grønland
Blogg nr. 185 Grønland. Kommende president i USA, Donald Trump har kunngjort at han ønsker å overta verdens største øy, Grønland. Media flommer over med synspunkter på denne saken. Vet folk flest i Norge, særlig den oppvoksende del, noe om Grønland i sin helhet, og hvilken rolle øyen har spilt for nordmenn og norsk…
-
Blogg nr. 184 beundringsverdige menn
Jeg vil gjerne få ønske alle mine lesere et gledelig nytt år. Da det etter hvert har begynt å minke på mine kunnskaper om stedsnavn rundt i Norge, trenger jeg en pause for å bygge opp “arsenalet” av slike. Det kreves mye reising for å finne nye navn, noe vinteren er lite egnet for. Jeg…
-
Blogg nr. 183 Øyfolket i Sula
Blogg nr. 183 Øyfolket i Sula 13 del Bjarne Kalgraf fra Kolgrov, som seinere ble byggmester inne i Bergen, var en av dem jeg hadde gått på bygg med i Fyllingsdalen i mitt tidligere liv. Innenfor Kolgrov ligger Straumen, hvor det opprinnelige kirkebegrepet Husøy ble flyttet til og som heter Husøy kirke i dag.…
-
Blogg nr. 182 Øyfolket
Blogg nr. 182. Fortsatt Øyfolket Tolvte del. Selvsagt var det ikke bare «glansbilde» av disse folkene heller. En gammel enke kontaktet meg og ville vite hva det ville koste å installere klosett og varm vann i hennes bolig på en liten øy i nærheten. Nilsvikja. Jeg fortalte at Staten nå gav meget rimelige lån…
-
Blogg nr. 181 Øyfolket i Sula.
Blogg nr. 181 fortsatt Øyfolket i Sula Del 11. Bare en gammel kall var å se, han spurte hva jeg drev med, jeg fortalte at jeg solgte epler. Så gikk han. Etter en god stund ringte en klokke, og plutselig vrimlet kaien av kvinner som handlet epler av meg. Like brått ringte klokken igjen, og…
-
Blogg nr. 180 Øyfolket i Sula
Bloggen min er nå passert 18.000 besøkende. Antallet øker hver uke. Det kan se ut som mange har glede av å lese om mine opplevelser i Sula. Meget hyggelig. Blogg nr. 180 Fortsatt øyfolket i Sula Tiende del. Så ble det å dra til Martinus på Lågøyna for reparasjon. Dette ble mitt første møte…
-
Blogg nr. 179 Øyfolket i Sula
Den fredede laksehytten i Storsundet. Mang en rømling fra Nazi Norge har tilbrakt tid i denne hytten før de ble hentet til Shetland. Blogg nr. 179 Niende del Dette var første steg fra myndighetene på veien til det å drive øyfolket vekk fra sine eldgamle bosettinger. Ta vekk det vesentlige i levegrunnlag ,og å nekte…
-
Blogg nr. 178 Øyfolket i Sula
Blogg nr. 178 Åttende del En annen fisker, i Mattevikja ringte meg fordi han hadde hørt at jeg hadde en vannpumpe som også pumpet luft. Slike pumper var ikke så vanlig den tiden. Han hadde kjøpt 300 meter med 1 toms plastslange, for å få vann fra et lite tjern som lå på toppen av…
-
Blogg 177 Øyfolket i Sula
Blogg 177 Øyfolket i Sula Syvende del. Tett inntil kaien på Lågøy er det brådypt, jeg skriver om den innerste og østligste kai, men et stykke ut fra kaien grunnes det opp til ca 35 meter dybde. Her var muligheten til kanskje å finne roret. Jeg la meg på ca. 30 meters dybde, da kunne…
-
Blogg nr. 176 Øyfolket i Sula.
Blogg nr. 176 Øyfolket i Sula. Trygve bodde helt nord på Buskøy gavlen, der han og hadde et jordstykke som han høstet gras fra til sauene. Gavl betyr at enden på landet/øyen slutter brått. En båt som er tverr bak, blir kalt gavl. Seinere i livet holdt han på en vår med å svi…
-
Blogg nr. 175 Øyfolket i Sula
Blogg nr. 175 Øyfolket i Sula Sjette del: Ola, som jeg nevnte tidligere, fortalte at der engang var blitt funnet et kvinnelik opp i en kløft på Værøyna, som er en del av Ospa. Hun hadde langt hår som hadde satt seg fast i kløften. Sannsynligvis fra et skip som hadde forlist. Det blir…
-
Blogg nr. 174 Øyfolket i Sula
Blogg nr. 174 Øyfolket i Sula Femte del. Gåsvær har en spesiell bebyggelse, selv her i Solund. Opprinnelig har man slept et vrak av en skute opp i en vik og omskapt den til et bolighus. Huset eksisterer den dag i dag som et slags museum og også for innkvartering av turister. Denne trange…
-
Blogg nr. 173 Øyfolket i Sula
Blogg nr. 173 Øyfolket i Sula Fjerde del I ettertid har legging av slike sjøledninger blitt en vanlig ting og har utviklet seg meget siden den gang. Dette var dog min første. Da jeg foretok den første an-boringen til Berits hus, hun som hadde satt det hele i gang, sto vannspruten høyt i været, til…
-
Blogg nr. 172 Øyfolket i Sula
Blogg nr. 172 Øyfolket i Sula Tredje del. Dessuten bød faget her på en mye mer krevende ekspertise. I byen kobler en rørlegger huset til et vannverk, som andre typer fagfolk har bygget, likeledes er det med offentlige avløp systemer også. Her måtte jeg bygge alt selv, under naturforhold som var ganske så fremmedartet fra…
-
Blogg nr. 171 Øyfolket i Sula
Blogg nr. 171 Øyfolket i Sula Andre del. Nord-sjøtrafikken under den tyske okkupasjonen, foregikk i stor grad fra dette området. Krigshelten Shetland-Larsen rekrutterte en rekke av sine mannskaper fra befolkningen her. Disse hadde nå etterpå oppnådd en slags heltestatus selv i Solund. Det var ikke uvanlig at noen av dem som hadde vært med, ble…
-
Blogg nr. 170 Øyfolket i Sula.
Blogg nr. 170 Øyfolket i Sula. Første del. Uten å ta i bruk, “prinsessegemal” metoder, har bloggen min nå passert 16 000 besøkende. Noe jeg finner meget hyggelig. Da det nå begynner å minke på løsninger av stedsnavn, vil jeg ta en pause og heller fortelle om den gang jeg flyttet til Mars. I en…
-
Blogg nr. 169 Familienavnet Jørs
Blogg nr. 169 Familienavnet Jørs Fra å løse mer enn 300 natur stedsnavn omtrent over hele søre delen av Norge, er jeg nå blitt så navlebeskuende at jeg prøver meg på mitt eget familienavn Jørs. For oss som bære dette navnet som var ganske få i min generasjon, har det ligget over oss som en…
-
Blogg nr. 168 Gulatinget.
Blogg nr. 168 Gulatinget. I disse tider, når vi nettopp har feiret Gulatingets jubileum med opplesning av Magnus Lagabøters landslov og en rekke fremstående talere har holdt foredrag knyttet til denne starten på «Det moderne demokratiets vugge». Da passer det kanskje å prøve å analysere bakgrunnen for at noe så fantastisk ble skapt. Jeg har…
-
Blogg nr. 167 Engelsk—Norsk.
Blogg nr, 167 Engelsk—Norsk. Jeg tilhører den generasjonen i Norge som fant språket engelsk meget vanskelig. Født under og rett etter krigen. Den fremmedaktige artikulering i dette språket gjorde det spesielt vanskelig, f.eks. i motsetning til tysk, som nesten bare var å uttale slik det var skrevet. De neste generasjonene fikk det betraktelig lettere.…
-
Blogg nr. 166 Gildreverk
Blogg nr. 166 Gildreverk. Har du bygget hytte noen gang? Mitt liv og oppvekst var full av slike gutte-hytter som etter hvert som jeg vokste til, fikk flere og flere alternative steder å bli skapt på. Den enkleste var den i hønse-hagen. Hagen som «matauke», skapt av min far som et sted å avle høner…
-
Blogg nr. 165 Nyhammer/ Nyhamar
Blogg nr. 165 Nyhammer/ Nyhamar Et stedsnavn jeg har gått i ring rundt lenge. Når adjektivet «Ny» er brukt, synes det innlysende at der må ha vært et gammelt “Hammer” sted, også. Dersom ikke ordet ny kan være en forvanskning eller nedkorting av et ord jeg ikke kjenner til? Om det har vært et «Hammer»…
-
Blogg nr. 164 Navneforklaringer i Bergen.
For at dere lesere ikke skal tro dere er aleine på mine bloggsider, kan jeg opplyse at vi passerer 15.000 besøkende totalt, denne uken. Et tall som overstiger alle mine forventninger. Så da er kanskje ikke mitt emnevalg så “sært” likevel? Jeg takker så mye. Blogg nr. 164 Navneforklaringer i Bergen. Da det etter hvert…